-
1 camera
I ж.1) комната2) номер ( в гостинице)camera a due letti — двухместный номер, номер на двоих
4) камера, залcamera ardente [mortuaria] — траурный зал
5) палата ( парламента)6) палата ( учреждение)7) камера (для опытов и т.п.)••II ж.camera d'aria — камера, шина
камера (фото, кино-, теле)* * *сущ.1) общ. фотоаппарат (es.: Ho voluto fare una foto con la mia camera ma si sono scaricate le pile; Ho fatto anche delle foto con la mia camera digitale molto chiare ma come faccio a postarle?), палата (парламент), комната, каюта, спальня, номер (в гостинице)2) мор. рубка3) тех. камера, коробка4) экон. отделение (помещение), палата (учреждение)5) фин. помещение6) полит. палата -
2 Camera
I ж.1) комната2) номер ( в гостинице)camera a due letti — двухместный номер, номер на двоих
4) камера, залcamera ardente [mortuaria] — траурный зал
5) палата ( парламента)6) палата ( учреждение)7) камера (для опытов и т.п.)••II ж.camera d'aria — камера, шина
камера (фото, кино-, теле)* * *сущ.экон. Палата (парламента) -
3 obitorio
-
4 mortuario
agg.camera mortuaria — покойницкая (f.), морг (m.)
-
5 stanza
f1) местожительство, местопребывание2) воен. расквартирование; дислокация; местопребываниеtruppe di stanza in... — войска, расквартированные / дислоцированные в...3) комнатаstanza mortuaria — см. camera 8)stanza dei bottoni — 1) операторская 2) разг. пульт управления (также перен.)4) pl клуб, клубное помещение5) строфа6) pl лит. стансы•Syn: -
6 stanza
stanza f 1) местожительство, местопребывание prenderestanza in un luogo — (по) селиться, жить где-л 2) mil расквартирование; дислокация; местопребывание truppe di stanza in … — войска, расквартированные <дислоцированные> (в + P) 3) комната stanza da bagno — ванная stanza mortuaria v. camera ardente stanza dei bottoni а) операторская б) fam пульт управления (тж перен) 4) pl клуб, клубное помещение 5) строфа 6) pl let.ra стансы
См. также в других словарях:
camera — 1cà·me·ra s.f. FO 1. vano di una casa o di un appartamento non destinato al passaggio o a servizi particolari: appartamento di quattro camere e servizi Sinonimi: ambiente, 1locale, 1stanza, vano. 2. camera da letto: ho lasciato le pantofole in… … Dizionario italiano
camera — ca/mera (1) s. f. 1. stanza, locale, vano, ambiente, sala 2. (per anton.) stanza da letto 3. (est.) arredamento, mobili, mobilia 4. (polit.) assemblea dei deputati □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
camera — / kamera/ s.f. [lat. camĕra, camăra volta, soffitto a volta di una stanza , gr. kamára ]. 1. a. (archit.) [ambiente interno di un abitazione; locale che compone un appartamento] ▶◀ ambiente, locale, stanza, vano. ‖ sala. ● Espressioni: camera da… … Enciclopedia Italiana
Brugna — camera mortuaria … Mini Vocabolario milanese italiano
Brüna — camera mortuaria … Mini Vocabolario milanese italiano
obitorio — o·bi·tò·rio s.m. CO locale in cui sono esposti o temporaneamente conservati i cadaveri che devono essere sottoposti a esami necroscopici o la cui identità deve essere accertata | estens., camera mortuaria di un ospedale {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
morgue — /fr. mɔʀɡ/ [vc. fr., da morguer «sfidare, affrontare (la morte)»] s. f. inv. obitorio, camera mortuaria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
obitorio — s. m. camera mortuaria □ morgue (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
morgue — /mɔrg/ s.f., fr. [voce di origine ignota, che indicava anticam. il luogo della prigione dove il carceriere tratteneva i nuovi prigionieri per esaminarli attentamente in modo da poterli poi riconoscere], in ital. invar. [edificio o locale dove… … Enciclopedia Italiana
mortuario — /mortu arjo/ agg. [dal lat. mortuarius agg.]. [che concerne i morti] ▶◀ funebre, funerario, funereo. ● Espressioni: camera (o stanza) mortuaria [locale annesso a ospedali e cimiteri, nel quale sono poste le salme in attesa di sepoltura] ▶◀ morgue … Enciclopedia Italiana
obitorio — /obi tɔrjo/ s.m. [der. del lat. obĭtus us morte ]. (med.) [edificio o locale dove sono conservati i cadaveri in attesa di riconoscimento o di esami necroscopici] ▶◀ camera (o stanza) mortuaria, morgue … Enciclopedia Italiana